华为Mate 50升级HarmonyOS 4.0可以按照以下步骤进行操作：
打开设置，在设置界面中选择“系统和更新”选项。
点击“软件更新”选项，在软件更新界面中，检查到鸿蒙HarmonyOS 4.0的更新推送后，点击“下载并安装”按钮，根据提示下载鸿蒙HarmonyOS 4.0的安装包。
在安装包下载完成后，系统会弹出“是否允许安装鸿蒙HarmonyOS 4.0”的提示窗口。用户需要选择“允许安装”并点击“确定”，如果提示权限不足，可以尝试使用管理员权限运行安装程序。
系统会开始自动安装鸿蒙HarmonyOS 4.0，用户需要耐心等待安装完成，完成安装后，系统会自动更新并启动鸿蒙HarmonyOS 4.0。
需要注意的是，华为Mate 50升级HarmonyOS 4.0需要确保手机的电量充足，建议在升级前将手机充满电。此外，升级过程中需要断开所有的外部连接，包括手机壳、充电器等，以免影响升级体验。如果用户在升级过程中遇到任何问题，可以尝试进入“设置”中的“系统和更新”中恢复出厂设置或者使用华为的官方工具进行修复。
