《左传·哀公十六年》,孔子去世,鲁哀公诔孔子:嗚呼哀哉,尼父.無自律.呜呼本来是个叹词,表示悲伤或者赞美的心情。 “呜呼哀哉”在这里翻译成现代汉语就是:“唉呀,我伤心啊.”。后来人们就用“呜呼哀哉” 表示人死亡了,通常有点戏谑的语气。再简化,就把哀哉也去了,只用呜呼了,这样戏谑的感觉就更强烈了。
上一篇:呜呼的读音
下一篇:一命呜呼中的呜呼是什么意思
《左传·哀公十六年》,孔子去世,鲁哀公诔孔子:嗚呼哀哉,尼父.無自律.呜呼本来是个叹词,表示悲伤或者赞美的心情。 “呜呼哀哉”在这里翻译成现代汉语就是:“唉呀,我伤心啊.”。后来人们就用“呜呼哀哉” 表示人死亡了,通常有点戏谑的语气。再简化,就把哀哉也去了,只用呜呼了,这样戏谑的感觉就更强烈了。