译文:孔子在匡地被拘禁,他说:“周文王死后,周代的礼乐制度文化遗产不都保存在我这里吗?天如果要让这种文化灭亡,(那我这个后死者也不会掌握这些文化了;天如果不让这种文化灭亡,那匡人又能把我怎么样呢?”)
出自《论语.子罕》:子畏于匡,曰:“文王既没,文不在兹乎?天之将丧斯文也,后死者不得与于斯文也;天之未丧斯文也,匡人其如予何?”
译文:孔子在匡地被拘禁,他说:“周文王死后,周代的礼乐制度文化遗产不都保存在我这里吗?天如果要让这种文化灭亡,(那我这个后死者也不会掌握这些文化了;天如果不让这种文化灭亡,那匡人又能把我怎么样呢?”)
出自《论语.子罕》:子畏于匡,曰:“文王既没,文不在兹乎?天之将丧斯文也,后死者不得与于斯文也;天之未丧斯文也,匡人其如予何?”