香港的面积单位是平方英尺（square feet），而内地的面积单位是平方米（square meters），它们之间的换算关系是1平方英尺等于约0.093平方米。因此，若香港买房面积为500尺，那么换算成内地的面积，即500乘以0.093，得到约46.45平方米。在实际购买房产时，另外需考虑不同城市的房价水平，以及物业所处地段、交通便利程度等因素，综合权衡得出最优决策。
1 香港买房500尺约等于内地46.45平方米。
2 香港和内地的面积单位不同，香港使用的是英制单位，而内地使用的是国际单位制。
香港的尺是指英尺，1英尺等于0.3048米。
而内地使用的是平方米，1平方米等于10.764英尺。
所以，500尺换算成平方米的计算公式为：500 x 0.3048 x 0.3048 ÷ 10.764 ≈ 46.45平方米。
3 如果你需要进行其他面积单位的换算，可以根据对应的换算公式计算。
例如，香港的平方尺也可以使用公式1平方尺=0.09290304平方米进行换算。
