目前网络上流行“悲催”一词，起源于先秦丧服文化。从字面上来看意思是“悲惨得催人泪下”，一般表示不称意，不顺心，失败，伤心，悔恨等意思，和众多网络词汇一样带有较强的戏谑意味。和之前流行的“杯具”一词意思相近，而略有区别。值得注意的是，虽然这个词表达的感情色彩似乎很重，但和所有的网络词汇一样，表达出来的意思总是带有几分诙谐戏谑的意味在，所以表达的感情便真真假假了，至于表达了什么意思和感情，主要靠意会。“悲催（摧）”一词来源于各地方言中“悲衰”的音译，悲催即是“悲衰”的发音，衰通“缞”（cuī）丧服名。
