丈夫的妈妈在公文里叫婆母。两个人结婚后便有了双重父母和双重亲属,所以丈夫的妈妈也是你的妈妈。但是在公文里为了体现这种关系,就得写婆母才能表示出他是你丈夫的母亲,而不是你的母亲。你的婆母也是你孩子的奶奶,是你孩子的祖母。