在Word中，要实现表格横向排版并在左右两侧放置两个表格，你可以按照以下步骤操作：
首先，在Word文档中插入两个表格。你可以通过“插入”选项卡中的“表格”功能来完成这一步。默认情况下，这两个表格会呈现上下排列的形式。
接下来，你需要调整表格的属性以使其能够并排显示。分别选中这两个表格，然后右击鼠标，选择“表格属性”。
在“表格属性”窗口中，找到“文字环绕”选项，并将其设置为“环绕”形式。这样设置后，表格就可以与其他元素（如另一个表格）并排显示了。设置完成后，点击“确定”保存更改。
现在，你可以尝试将一个表格拖动到另一个表格的右侧。由于之前设置了文字环绕，这两个表格应该能够并排显示在同一行上。
通过以上步骤，你就可以在Word中实现表格横向排版，并在左右两侧放置两个表格了。请注意，具体的操作步骤可能会因Word版本的不同而略有差异，但基本的思路是一致的。如果在操作过程中遇到问题，建议查阅Word的官方文档或在线教程以获取更详细的指导。
