出丑扬疾、忧愤成疾、积忧成疾、深恶痛疾、积劳成疾。
一、出丑扬疾
白话释义:暴露丑恶。
出处:《玉镜台》第三折:“这一场出丑扬疾,安排下佯小心。”
朝代:元
作者:关汉卿
译文:这一场暴露了丑恶,安排下面的人要小心点。
二、忧愤成疾
白话释义:忧愁气愤得病了。形容极其忧愤。
出处:《五代史平话·晋史》:“遣使来让(责备),晋主忧愤成疾。”
朝代:宋
作者:佚名
译文:谴派使者来责备,晋主忧愁气愤得病了。
三、积忧成疾
白话释义:忧:忧虑。长久忧虑就会得病。
出处:《能改斋漫录·李逢吉裴度谏穆宗》:“积忧成疾,陛下方以孝理天下,所宜矜念。”
朝代:宋
作者:吴曾
译文:长久忧虑就会得病,陛下应该以孝来治理天下,是应该加以考虑。
四、深恶痛疾
白话释义:恶:厌恶;痛:痛恨。指对某人或某事物极端厌恶痛恨。
出处:《孟子·尽心下》“斯可谓之乡愿矣” 宋·朱熹集注:“以其不见亲就为幸,深恶而痛绝之也。”
朝代:春秋
作者:孟子
译文:可以称作是人人说好的那种人了。 宋·朱熹集注:他不喜欢(儒学),则认为是一种幸运,对于这些伪君子,我是深恶痛觉呀
五、积劳成疾
白话释义:因长期连续的劳累而得了病。
出处:·《东周列国志》第六十九回:“积劳成疾;卧不能起。”
朝代:明
作者:冯梦龙
译文:因长期连续的劳累而得了病,卧在床上不能起身。