没有什么原型。原作戏剧其实是受到了法国小说家洛蒂的《菊子夫人》启发而创作的,而洛蒂的小说取材于其本身当驻日外交官时接触艺伎的部分经历。现在出版社在出版关于某个日本艺伎的传记时有意把其渲染成蝴蝶夫人的原型,不过是一种宣传手段。