遽契其舟其指什么（遽契其舟全文翻译）

"遽契其舟"是一个成语，意为突然签订合同或约定。其中的"遽契"表示突然签署或达成，"其舟"指的是船只。这个成语的出处源于《左传·昭公二十三年》中的一则故事，讲述了春秋时期晋国公子重耳为了躲避追兵，与一个陌生人匆匆签订合同，租用他的船只逃离险境。因此，"遽契其舟"用来形容突然达成交易或合作，强调了迅速行动的重要性。