秋季和冬季。
一般在秋季或者冬季采掘山里红下山桩，采掘回来以后需要对下山桩进行处理，使用多菌灵溶液进行杀菌消毒防止植株根部存在虫卵，并且还要剪切下来腐烂、老化的根部。种植时需要选择疏松透气的土壤，最好使用沙土配合一些腐叶土。移栽到花盆当中之后不要浇太多水，避免植株徒长。
秋天适合移栽。山楂，适应性强，喜凉爽，湿润的环境，即耐寒又耐高温，在-36℃～43℃之间均能生长。喜光也能耐荫，一般分布于荒山秃岭、阳坡、半阳坡、山谷，坡度以15～25度为好。耐旱，水分过多时，枝叶容易徒长。对土壤要求不严格，在土层深厚、质地肥沃、疏松、排水良好的微酸性砂壤土生长良好。
山楂树在落叶后至萌芽前的休眠期移栽，以晚秋落叶后移栽最好。晚秋（10月下旬至11月上旬）落叶后，气温已经降低，地上部分（不适宜生长发育）处于休眠状态，此时移栽不易碰伤枝叶，成活率高。
再者此时期的10厘米以下的地温仍在15度以上，很适合山楂树根的生长发育条件，它利用体内储存的养分，在越冬前就扎出新根，新根吸收土壤中的养分和水分，缓慢的向树体输送营养和热能量，提高自身越冬的抗逆能力。
开春萌芽后，根系能提供足够的养分和水分，地上部分生长健壮，提早培养出丰产树势。萌芽后移栽降低成活率。此时移栽的是先长叶芽后扎根，由于地上部叶片蒸腾作用，体内要消耗大部分养分和水分。
由于老根已截断，失去吸收水肥的能力，新根又没有扎出，地上部发出的叶和芽，因得不到养分和水分的补给渐渐地枯死。
