在朋友圈发的汉字后面加上英文，通常是为了表达对这段文字的注解、解释或者强调。这种做法可以帮助读者更好地理解作者所要表达的意思，尤其是当涉及到一些特定词汇、专业术语或者双关语时。
例如，在一篇关于旅行的朋友圈动态中，作者可能会写道：“今天在大自然中感受到了真正的宁静（Peace）。”其中的“Peace”是对“宁静”一词的英文翻译和强调，以增加阅读者对作者所感受到的宁静程度的理解。
这种用法还可以用来添加情感色彩或者表达个人态度。例如，在描述自己心情低落时，作者可能会写：“心情真的很down（沮丧）。”其中，“down”表示沮丧情绪，并通过括号内的中文释义进一步明确了作者想要表达的情感状态。
总之，将汉字与英文结合使用可以增强文字信息传递的准确性和表达力，使读者更容易理解和共鸣。
