可以在昆明翠湖路的翠湖天地购物中心购买到。
因为昆明是云南翡翠的交易中心，翠湖天地购物中心有多家信誉较好的翡翠商家出售正品翡翠。
如果您需要更大的选择和便宜的价格，云南省文化宫旁的翡翠市场也是一个不错的选择，不过需要注意辨别真伪。
另外，购买翡翠时建议选择信誉好、口碑佳的商家，多了解产品的质地、颜色、工艺等方面的知识，同时一定要看清楚鉴定证书和价格标签，避免被骗。
真正的翡翠原石可以在云南瑞丽、四会玉器批发市场、平洲玉器街等这几个地方进行购买。云南买翡翠一般都是在瑞丽、盈江、腾冲以及昆明这些地方买比较正规。从所周知，瑞丽与缅甸仅一江之隔，自兴起至今不到15年的光景，因是国家级口岸，又是国际性的翡翠交易市场，所以一直名扬海内外；盈江相隔缅甸只有70多公里，是云南翡翠原石交易的主要基地；腾冲历来以加工制作翡翠为主，所出产的玉雕首饰，一直是有代表性的云南产品；昆明的珠宝翡翠市场，关闭了近30年后才得到全面复苏，特别是改革开放以来，发展势头十分迅猛。
