一、注释
⑴胡琴:古乐器名。 古代泛称来自北方和西北各族的拨弦乐器,有时指琵琶,有时指忽雷等。岑参《白雪歌送武判官归京》诗: “中军置酒饮归客, 胡琴琵琶与羌笛。”
⑵秦瑟:古乐器的一种。
⑶玲珑:指唐代歌妓商玲珑 。下同。
⑷再拜:拜了又拜, 表示恭敬。 古代的一种礼节。
⑸毕:完成,完结。
⑹使君:指白居易。
⑺解:明白,理解。
⑻丑时:指凌晨一时至三时, 古称鸡鸣时。
⑼酉:指十七时至十九时。
⑽没:隐没,消失。
⑾朱颜:红润美好的容颜。李煜《虞美人·春花秋月何时了》词: “雕栏玉砌依然在, 只是朱颜改。”
⑿更:连续, 接续。
二、赏析:
白居易《醉歌》:「谁道使君不解歌,听唱黄鸡与白日。黄鸡催晓丑时鸣,白日催年酉前没。」此句引用其意。喻指:黄鸡每晨能报晓,故用以喻指时光流逝,更催人老。
〔休将白发唱黄鸡〕:不要在老年的时候,感叹时光流逝,而自伤衰老。发白了,年已老。每日闻听黄鸡报晓,感慨时光流逝,岁月更催人老。