当前位置:首页>维修大全>综合>

丽达之歌译成中文(丽达之歌中文原唱完整版)

丽达之歌译成中文(丽达之歌中文原唱完整版)

更新时间:2024-04-17 07:15:41

丽达之歌译成中文

《丽达之歌》是印度老电影《流浪者》里的插曲。歌曲配合影片剧情,表现了男女主人公重逢的喜悦之情。 因为歌曲的经典性,翻唱版本很多,内地歌手沈小岑、孙悦等都翻唱过,并成为沈小岑的代表音乐作品之一。

中文歌词

我是流浪儿,   

命运领着我向前奔。   

我是流浪儿,   

我不瞒你,   

我是流浪儿。   

街头大道是我的家,   

尘土暑气陪伴着我。   

这样的命运我也能活,   

没有人疼我也没有人爱,   

也没有房屋给我住,   

天底下没有我的安身处。   

我是流浪儿,   

我不瞒你,   

我是什么人,   

我是流浪儿。   

我改变不了我的生活,   

哪管一切倒塌崩毁,   

我还是轻松愉快地唱着歌。   

我胸怀宽广快乐,   

天下的事也不发愁。   

噢,人间呀,   

我到哪里去寻找我的爱情?   

我是流浪儿,   

命运领着我向前奔。   

丽达之歌   

啊,爱情,   

你为什么来到我的心间?   

我今天的幸福,   

好像又回到童年。   

世界上没有比他更亲近的人,   

从童年我就念念不忘记在心。   

我盼望的人只有他,   

我怀恋的人只有他,   

我亲爱的人,   

能不能很快地看见你呀!   

啊,爱情,   

你为什么来到我的心间?   

我今天的幸福,   

好像又回到童年。   

世界上没有比他更亲近的人,   

从童年我就念念不忘记在心。   

有了他,   

我的生活美满,   

没有他,   

我的生活暗淡。   

我亲爱的人,   

能不能很快地看见你呀?   

我的心全被爱情吸引,   

我今天的幸福,   

好像又回到童年。

印度老电影歌曲丽达之歌译文:

你是我的心你是心灵的歌

  你是我的心你是心灵的歌

  快来吧趁现在黑的夜还没散

  你快来吧你快来我的爱

  你是我的心你是心灵的歌

  快来吧趁现在黑的夜还没散

  你快来吧你快来我的爱

  啊抬头只见月亮在窗外

  不见我心上人儿

  只有我一人独自在徘徊

  你是我的心你是心灵的歌

  快来吧趁现在黑的夜还没散

  你快来吧你快来我的爱

  再过片刻那东方就要发白

  心上人儿啊你为什么还不来

  对着这片淡淡的月光我在想念你

心中充满爱

  你是我的心你是心灵的歌

  快来吧趁现在黑的夜还没散

  你快来吧你快来我的爱

  再过片刻那东方就要发白

  心上人儿啊你为什么还不来

  对着这片淡淡的月光我在想念你

  心中充满爱

  你是我的心你是心灵的歌

  快来吧趁现在黑的夜还没散

  你快来吧你快来我的爱

  快来吧趁现在黑的夜还没散

  你快来吧你快来我的爱

  你快来吧你快来我的爱

  你快来吧你快来我的爱

更多栏目