可以退休。48岁的灵活就业人员交满了15年的灵活就业人员养老保险，再到单位去上班，50岁可以退休。虽然50岁可以退休，但是必须满足两个条件，一个就是必须是女性，因为养老保险规定，只有女性职工才能在50周岁办理退休手续，第二就是在你48岁进入公司的时候，公司给你继续缴纳职工养老保险，直到你满50周岁才能办理退休手续。也就是说，你退休前必须是缴纳职工养老保险的女性才可以50岁办理退休手续。
如果是女性参保者可以，男性参保者需要满60周岁时才能办理退休手续。但要注意，入职单位后要及时把个人的社会养老保险由灵活就业人员个人账户转移到入职单位的集体账户。
待女性参保者年龄满50周岁，男性参保者年龄满60周岁后，社会养老保险缴纳满15年（180个月）以上就可以办理退休手续。
