以马喻马之非马 不若以非马喻马之非马也（若以非马喻马之非马也）

意思就是：以白马来说明白马非马，不如不是马来说明白马非马。

出自《庄子·齐物论》：以指喻指之非指，不若以非指喻指之非指也；以马喻马之非马，不若以非马喻马之非马也。天地一指也，万物一马也。

译文：用所指的东西来说明具体所指的不是所要指的，不如用未指的东西来说明所要指的并不是一般的指；以白马来说明白马非马，不如不是马来说明白马非马。整个自然界不论多么复杂但总有些地方是一样的，具体事物不论有多少种但有些内容还是相同的。