出自红楼梦，是贾宝玉的怡红院中的匾额，宝玉的院子里种有海棠和芭蕉，宝玉据此题“红香绿玉”，红代指海棠绿代指芭蕉；元妃省亲时改为“怡红快绿”，意味院子里的海棠和芭蕉使人心旷神怡，心情愉快，出自“大观园才试题对额 贾元春归省庆元宵”一回。
同时，据周汝昌先生推断，这里的红绿，也就是海棠和芭蕉还分别暗示史湘云和林黛玉，因为“寿怡红群芳开夜宴”一回中史湘云抽到的花名签就是海棠，而林黛玉的潇湘馆主色调是绿色，所以怡、快二字也代表了宝玉对她们的感情
怡红快绿一般指海棠和芭蕉，该诗出自清代曹雪芹所著《红楼梦》中，为小说主角贾宝玉所作五言律诗。
《怡红快绿》
深庭长日静，两两出婵娟。
绿蜡春犹卷3，红妆夜未眠。
凭栏垂绛袖，倚石护青烟。
对立东风里，主人应解怜。
