韩语中哥哥姐姐有两种不同的发音是敬语还是血缘关系（韩语姐姐的两种叫法有什么区别）

姐누나(怒那)是男生叫的姐언니(欧尼)是女生叫的姐哥형(hiong)是男生叫的哥오빠(欧巴)是女生叫的哥