此句是一个被动句，欲苟顺私情，意思是想要姑且顺从自己的私情。
完整的句子是“欲苟顺私情，则告诉不许”，意思是想要姑且顺从自己的私情，则报告申诉不被允许。
这句话出自三国两晋时期文学家李密写给晋武帝的奏章《陈情表》。此文被认定为中国文学史上抒情文的代表作之一，有“读诸葛亮《出师表》不流泪者不忠，读李密《陈情表》不流泪者不孝”的说法。
它的意思是：想要姑且顺从自己的私情。
欲意思：
1、想得到某种东西或想达到某种目的的要求：欲念。
2、想要，希望：欲盖弥彰。欲罢不能。欲速不达。
3、需要：胆欲大而心欲细。
4、将要：摇摇欲坠。山雨欲来风满楼。
苟：1、姑且，暂且：苟安。2、马虎，随便：苟得。3、如果，假使：苟非其人。4、姓。
顺：趋向同一个方向，与“逆”相对：顺风。顺水。顺境。顺水推舟。顺风使舵。
沿，循：顺城街。顺理成章。顺藤摸瓜。
依次往后：顺序。顺次。
随，趁便：顺便。顺势。顺手牵羊。
整理：理顺。顺修（整理修治）。
服从，不违背：顺从。顺应。孝顺。温顺。
私情：私心
