是的。翡翠是一种宝石，其质地和颜色可以因不同的矿物和物理特性而有所不同。翡翠的透明度和水润度与其质量、纹理、切割和抛光等因素有关。通常来说，好质量的翡翠在佩戴一段时间后，由于与人体的接触和体温，可能会凸显出更加透明和水润的特点。
然而，这种变化不是绝对的，也取决于每块翡翠的起始质量和特性。 一些翡翠可能不会发生明显的变化，而另一些则可能会透过佩戴和养护而变得更加明亮和水润。
要保持翡翠的美观，需要注意正确的佩戴和保养。避免与化学物质接触，经常擦拭并存放在干燥的环境中，可以延长翡翠的保持水润的时间。最好定期将其清洗并请专业人员定期检查和维护，以确保其美丽和保值。
翡翠是可能越戴越润的。因为人体表面会产生油脂，翡翠接触了油脂之后，会让表面被浸润，视觉上看起来就会更加光亮。虽然翡翠会越戴越润，但是油脂只是作用于表层，没办法渗透到内部，所以不会让翡翠越戴越透。对于翡翠材质的小玩件，如果平时不佩戴，可以用柔软的布或羊皮经常擦拭表面，可以有抛光的效果，还可以增加表面的润度。
