山西运城离山西的临汾市，晋城市比较近。
临汾市位于山西省西南部，东倚太岳，与长治、晋城为邻；西临黄河，与陕西延安、渭南隔河相望；北起韩信岭，与晋中、吕梁毗连；南与运城市接壤。
2、晋城市
晋城全境四面环山，西依中条山与临汾、运城衔接，北依丹朱岭、羊头山等山脉与长治接壤。东、南依太行、王屋二山与河南省新乡、济源、焦作交界。
运城市，隶属于山西省，位于山西省西南部，北依吕梁山与临汾市接壤，东峙中条山和晋城市毗邻，西、南与陕西省渭南市、河南省三门峡市隔黄河相望。
按县级市回答的话，那么最近的当然是永济市了。如果是地级市，那么应该是晋城市和临汾市。
如果要具体的数据，就是运城市距离临汾市150公里，距离晋城市290公里。到永济市是60公里。
