指代不同:litter:垃圾。rubbish:废弃物;劣质的东西。
语法不同:litter作“一窝”解时是可数集合名词,当其作主语时,谓语动词可用单数形式。rubbish的基本意思是“垃圾,废弃物”,指已经或将要被扔掉的无价值或无用途的东西。
侧重点不同:litter是四下乱丢物品的总称,尤指散落于地,有碍观瞻的废物。
rubbish普通用词,指任何成堆的、破损的、用过的,尤指弃掉的垃圾堆。
指代不同:litter:垃圾。rubbish:废弃物;劣质的东西。
语法不同:litter作“一窝”解时是可数集合名词,当其作主语时,谓语动词可用单数形式。rubbish的基本意思是“垃圾,废弃物”,指已经或将要被扔掉的无价值或无用途的东西。
侧重点不同:litter是四下乱丢物品的总称,尤指散落于地,有碍观瞻的废物。
rubbish普通用词,指任何成堆的、破损的、用过的,尤指弃掉的垃圾堆。