双儿原著描写：
韦小宝左眼微睁一线，依稀见到【一张雪白的脸庞，眉弯嘴小，笑靥如花】。当即双目都睁大些，但见眼前是张【清静秀丽的】少女脸孔，大约十三四岁年纪，头挽双鬟，笑嘻嘻地望着自己。
双儿在鹿鼎记中第17回出场，双儿出场时小宝第一眼看到的她是这样的：“韦小宝左眼微睁一线，依稀见到一张雪白的脸庞，眉弯嘴小，笑靥如花。当即双目都睁大些，但见眼前是张清静秀丽的少女脸孔，大约十五岁左右的年纪，头挽双鬟，笑嘻嘻地望着自己。”双儿从容貌上来说不是国色天香，只是清秀文静，很乖巧的样子，她一直跟着庄家三少奶，做个小丫头，自然是很会照顾人，很心细很温柔体贴，这也让小宝在认识她后觉得她很亲切可亲。在他们认识的时候，小宝就已经体会到了被人照顾的感觉，双儿会注意到他衣服湿了找衣服给他换，会细心到他肚子饿了问他爱吃甜粽，还是咸粽，双儿会帮着他扣衣钮，会替他梳头发，编结辫子等等，后来庄家三少奶把双儿送给了小宝，双儿害羞脸红地看着小宝，一双点漆般的眼中流露出热切的神色，而之前小宝也曾和她开玩笑，说什么“我是个小太监，你是小丫头，咱俩都是服侍人的，倒是一对儿”之类的话，弄得双儿脸泛红晕。小宝机智聪明，常常喜欢说话逗女孩子，双儿自然也不例外，他每次的调侃总会让双儿的小脸变得红扑扑的，双儿愿意跟随小宝照顾他。
