赠言，是友情的勉励，也是朋友之间的相互祝福。逢年过节，朋友之间相互赠送贺卡或者礼物的时候，都会在里面写上一句最美好的祝福，借此表达相互的友情和美好的祝愿。
寄语，寄托的是对对方的希望，和美好的祝愿，这是长辈对晚辈的殷切希望，或者是上级对下级的鼓励。学生升学，升职加薪，入党提干等等，在这种场合下，长辈或者师长，都会对自己的学生和孩子给你最美好的祝福。
赠言和寄语在本质上没有什么太大的区别，只是寄语更富有文学性。
赠言多用于对一个城市，一个人群一个组织而寄语就是对一个人赠言多用于对一个城市，一个人群，一个组织，而寄语就是对一个人的留言。
这两个词在日常生活中不必太过于纠结，正常使用就好
