原文与释文如下:
1，原文:花褪残红青杏小。燕子飞时，绿水人家绕。枝上柳绵吹又少。天涯何处无芳草。
墙里秋千墙外道。墙外行人，墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄。多情却被无情恼。
2，释文:花儿落尽，徒剩残红，枝头却在不知不觉中长出了小小的青杏儿，燕子在天上翻飞。绿水在村落间围绕着乡里人家。那漫天作雪飞的柳絮，在枝头被风越吹越少。不过，天涯漫漫，哪里会没有芳草呢？
高墙内，风姿绰约的少女荡着秋千，高墙外却是行人的过道，行人经过，偶然之间听到了墙里佳人的巧笑。笑声渐行渐远，逐渐消散在风里。使人怅然，仿佛多情的自己被那毫无知晓的少女所伤。
在本词中，词人写了春景，亦写了人这一特殊的景观。真实地反映了一种难以言表的心理历程，意蕴哀怨，婉丽哀伤，意境朦胧，韵味无穷。而其中的“天涯何处无芳草。”千百年来被无数人嗟叹使用，表达了一种失意后的无奈。
