《八月未央》的语言张力在于对外与自白的纠缠中，自我剖析与外向交流之间的冲突构成了小说的叙述主题；偶然一见的窥视者躲在第一人称人物叙述者“我”的背后，看着发生的一切；未央、乔、朝颜、母亲等人相互交错构成了多组人物结构，宿命交织，走向最后的重复。
安妮宝贝运用第一人称叙述，掌控整个故事的进展，用复杂的人物架构表现宿命主题及其爱情观。《八月未央》的叙述者与其他的叙事文本一样，都是透过隐含作者，实现了与作者的双重交流。而在跃出叙事文本的层次上，它也实现了与读者的双向交流。
八月未央是指在农历八月时，天气仍然炎热，日夜温差并不大的气候现象。
因为太阳在这个时候仍然非常高举，导致气温一直维持在高水平。
这个现象在中国文学和诗歌中经常被使用，表示时间的长久与没有终结。
同时，八月未央还可以引申为人生中某个阶段或某个时期没有结束，还在持续，需要我们坚持努力。
