2 磕了 释义:情绪化地表达无奈之感。 点评:这是大连人常用的一个词儿。在《现代汉语辞典》里,磕是“碰在硬东西上”的 意思。把“约会时老迟到、袜子老不洗、打扑克老抓臭牌、这条路老压车”等难以改变的现 象称之为“硬东西” ,大连人的语言思维中,不说“无奈” ,说“磕了” 。 例句:怎么才来,我真叫你磕了。
关于大连话的“磕了”好多外地人弄不明白感觉无所适从，我作为地道的大连人告诉你其实这就是大连的地方话，简单说这个“瞌了”这两个字其实就是对别人做事情的方法不满意，但又不能改变其做法，无可奈何只能听之任之没办法了的意思，也是表达个人不满意的情绪“口头语”，
