不对,因为原话是“一言既出,驷马难追”,意思是已经说出去的话是追不回来的,也就是有失言的意思,带走后悔的意思,这是提醒人们说话要注意分寸,不能随便乱说,不负责任;“一言九鼎”是形容说话份量很重,九鼎是指重量大,所以是指说话很有说服力,有权威性。
一言九鼎驷马难追对的,喻指做人要讲诚信。
君子一言驷马难追出自《论语》:“夫子之说君子也,驷不及舌。” 驷马是指四匹马拉的车。
一言九鼎中,九鼎在春秋战国时代为国家宝器,是国家王权的象征。一言九鼎一词的出处和毛遂自荐的出处是一样的。大概就是战国时秦国攻赵,赵平原君帅门客前往楚国求救,毛遂自荐一同前往并在说服楚王的事上起到了关键作用。后平原君以“毛先生一至楚,而使赵重于九鼎大吕。”夸赞毛遂,后成典故。一言九鼎本意是说毛遂口才好,后逐渐演变为说人信守承诺。