红男绿女并不是用来比喻动物的，而是指穿着各种漂亮服装的青年男女。
在一现代人的认知中，穿红着绿是女性的专利，所以，“绿女”好理解，那么，“红男绿女”中的“红男”可能很多人就不能理解了，没办法想出红与绿与男女有何关联。在古代，颜色的使用都是有讲究与等级的。简言之就是，古代男人做官，礼服的裤子就是大红的，代表地位和身份；而女人要青衣黛眉，美丽了才有价值。
答案是生肖鸡。
鸡为禽羽类，它的的羽毛艳丽，色分五彩。自古就有把貌美、质雅、位高的女性，誉为凤。凤与鸡，皆为禽羽类，实为同类。在本题的谜语中，鸡应能代指凤。也就是说，本题的“绿女”应是暗指生肖鸡。本题中的“红男”，因雄鸡的鸡冠和喙下的肉袋，非常红艳，很是引人注目的。故这里的“红男”应是暗指雄鸡。故本题谜底是生肖鸡。
