一、国内使用地区不同
1、客家话:主要是广东珠江口东岸及粤东、粤北、福建西部、江西南部、台湾、广西等地使用。
2、粤语:主要是广东、广西、香港、澳门、海南等地使用。
二、别称不同
1、客家话:客家话又称为涯话、新民话、土广东话等。
2、粤语:粤语又称为广东话、白话。
三、特点不同
1、客家话:客家话单音名词、量词可重叠的范围比较大,重叠后有“每一”的意思;从附加式的不同看,客家话常用的前缀有“亚”(或“阿”)、“老”;后缀有“e”、“头”、“公”、“嬷”、“牯”、“哥”、“兜(等)”;中缀“晡”。
2、粤语:音节比较丰富。同汉语的主流北方语系和其他方言相比,粤语有着独自形成的音韵系统。保持大量的古汉语词汇。
粤语与客家话的主要区别是形成的原始元素以及形成过程不同,两者的发音有较大区别。
粤语是由古代中原雅言融合古越语而成,具有完整的九声六调,保留较多古汉语特征。粤语属汉藏语系中的汉语族,它的名称来源于中国古代对南方的称谓"越"或"粤"。
客家话是汉族客家民系的独特语言,保留部分畲语、古汉语发音,但它本身是多民族多语言融合的产物。客家话历史悠久,一般认为,在南宋便初步定型,而正式被定名为客家语是20世纪的事情。