爱你在劫难逃意思是无论如何，爱情会难以逃脱命运注定的结果。
这个成语一般用于形容情感的困境，表示情感的走向已经注定而无法改变。
据说这个成语来源于一则古老的传说，讲述了一个男人深爱一位富家女，但因为家庭背景差距过大而遭到拒绝，最后男人在逃亡途中兵败被俘，面临生死的选择，富家女为支持他，也被迫选择了自杀，两人情感最终因命运而无法在一起。
意思是不管你想逃避什么，最终还是会被追踪到、追击到或受到惩罚，无法逃脱。
这个词语源于古代中国的故事《爱与棒喝》，讲述了一个追杀罪犯的故事。
类似的说法还可以用“不瞒神仙，不过一个回合”来表达，意思是隐藏或逃避只能维持短暂时间，最终还是会面对现实。
