遥知兄弟登高处的遥的意思是:遥这里指遥想,即悠远地思索或想象,回想。出自唐代王维《九月九日忆山东兄弟》,原文为独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。独自离家在外地为他乡客人,每逢佳节来临格外思念亲人。
译文:
独自离家在外地为他乡客人,每逢佳节来临格外思念亲人。
遥想兄弟们今日登高望远时,头上插茱萸可惜只少我一人。
遥知兄弟登高处的遥的意思是:遥这里指遥想,即悠远地思索或想象,回想。出自唐代王维《九月九日忆山东兄弟》,原文为独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。独自离家在外地为他乡客人,每逢佳节来临格外思念亲人。
译文:
独自离家在外地为他乡客人,每逢佳节来临格外思念亲人。
遥想兄弟们今日登高望远时,头上插茱萸可惜只少我一人。