动画有很早以前128集的旧版《足球小将》，网上都是国语配音，详细描述了大空翼小学和中学的成长篇。
2002年新版《足球小将》52集，日文原版，大概说了下大空翼小学和中学，主要内容是大空翼开始到巴西发展，是漫画《roadto2002》的部分内容，跳过了世青赛。还有足球小将OVA《足球小将欧洲争霸战》13回。4个剧场版。有个94年重制版47集的《CaptainTsubasaJ》讲的是小学篇和世青赛，但是网上找到的45集粤语版。漫画时间顺序是《足球小将翼》包括小学篇中学篇法国青少年大赛。全21卷《足球小将世青篇》世界青少年大赛，对战沙特阿拉伯，泰国，中国，德国，巴西等。
18卷《roadto2002》翼去巴西发展，和若林小次郎参加日韩世界杯。
15卷《golden-23》翼等人作为超龄选手和新生的日本队参加奥运会比赛。12卷其他：《足球小将短篇集》《足球小将原创集》《足球小将海外激斗篇》ms没完。
