首先,“艨”字没有繁体字,“艨”没有经过简化处理。“艟”字和“巨”字的情况与“艨”字一样,也没有简化处理过。“舰”字的繁体字写法是“艦”。
因此,“艨艟巨舰”的繁写是:艨艟巨艦。
艨艟,也作蒙冲。古代的一种战船。艨艟巨舰的意思:巨大的战船。