一心两用和心不在焉的英文（心不在焉的英文翻译）

一心多用 - multitasking一心两用 - dual-tasking，这是拿来比喻孩提时期启蒙教育的一种方法，中国人倡导“一心一用，专心致志”，美国人倡导“一心两用，有效开智”。心不在焉 - absent-minded, distracted