也就那样吧的读音就是(ye,jiu,na,yang,ba)也字的声调是读三声,就字的声调是读四声,那字的声调是读四声,样字的声调是读四声,吧字的声调是读轻声。
这句话的意思就是就是这样,没有含糊的余地。
也就那样吧是说认可对方的做法和结果