明代梅之焕的《题李太白墓》
采石江边一堆土,李白之名高千古。
来来往往一首诗,鲁班门前弄大斧。
译文
长江边上的采石矶有李白的坟墓,因为李白的名气大而使人人都知道。
可是大家都在李白的坟墓上刻自己写的诗,在这里写这种拙劣的诗简直就是在班门弄斧。