通常情况下，如果是有金属扣链镶嵌的翡翠如意，长度在35mm以内，且厚度不低于6.5mm，而如果是用挂绳的翡翠如意也有讲究，长一般不要超过40mm，厚度不变。
因为这一尺寸是黄金尺寸，通常做出来的实物刚刚好，不会太薄也不会太厚，既有通透度也有肉感，翡翠的种水也能更好地展现出来，
翡翠吊坠一般戴多大，需要看个人的喜好和具体情况而定。在翡翠吊坠中最标准的尺寸一般为长60mm，宽40mm，厚8mm，也就是常说的四六牌；这正符合了中国四合院文化，贴切中国文化审美元素，方正、稳重、大方，是翡翠吊坠的黄金比例。
翡翠吊坠是许多爱玉人士的首选，造型各异、寓意吉祥的翡翠吊坠，男女老少都适合佩戴；由于种类繁多，大概可分为素面吊坠、雕花吊坠、生肖吊坠和人物吊坠。
素面吊坠：翡翠素面吊坠能最直接最简单地体现翡翠的种水质地，俗话说“好玉不雕”，因此，往往大多数本身种水质地就很好的翡翠，大多是以素面的形式展现。
雕花吊坠：有雕花装饰的翡翠吊坠，在制作时一般采用随行借料的方法，使得线条流畅、圆润和谐。不过这种吊坠很有可能是为了掩盖翡翠本身的瑕疵，而雕刻的。
生肖吊坠：业内流传着“好料不做生肖牌”，在市场上常见的生肖牌，料子都不是太好，但像龙、虎、猴等传统题材的料子也会有比较好的。
人物吊坠：人物吊坠最常见的就是观音和佛公，一般要求颜色均匀、脸要干净无暇、身材尺寸比例要对称，避免出现大小眼，阴阳脸，五官不端正等。佛公要笑脸，肚子要饱满；观音要端庄慈祥。因为每个人的喜好不一，翠友可根据自己购买意图和经济要求，选择适合自己的翡翠吊坠，一般厚度6-10mm都比较适合，3mm以下的需要镶嵌才能佩戴。
