注音版如下：
yuè shàng wén zǐ guī
越上闻子规
yè rù cuì yān tí，huà xún fāng shù fēi。
夜入翠烟啼，画寻芳树飞。
chūn shān wú xiàn hǎo，yóu dào bù rú guī
春山无限好，犹道不如归。
翻译如下：
子规夜间躲进丛林深处，在雾霭中悲苦啼叫，白天又要振翅飞出，重新寻找芳树，歇息觅食。春山确实好，但仍不如家乡。
越yue上shang闻wen子zi规gui
朝代：宋朝 作者：范仲淹
夜ye入ru翠cui烟yan啼ti，画hua寻xun芳fang树shu飞fei。
春chun山shang无wu限xian好hao，犹you道dao不bu如ru归gui。
