上海人在女儿小时候叫囡囡,读nu nu,其实是念nān nān,尤其指年龄在6-9岁的小姑娘。类似于“宝贝”的意思,如:小囡、囡儿。女儿长大了上海人通常会用“囡嗯”来称呼,这是上海地区的一种习惯用法。除此之外,女儿还可能被称为“宝贝囡嗯”、“乖囡”或“囡囡”,这些称呼都是对女儿的亲昵和爱称。在日常生活中,女儿也可以直接使用她的名字或小名来称呼。
上海人在女儿小时候叫囡囡,读nu nu,其实是念nān nān,尤其指年龄在6-9岁的小姑娘。类似于“宝贝”的意思,如:小囡、囡儿。女儿长大了上海人通常会用“囡嗯”来称呼,这是上海地区的一种习惯用法。除此之外,女儿还可能被称为“宝贝囡嗯”、“乖囡”或“囡囡”,这些称呼都是对女儿的亲昵和爱称。在日常生活中,女儿也可以直接使用她的名字或小名来称呼。