要让翡翠珠串穿线好看，可以考虑以下几点。
首先，选择适合翡翠珠子大小的线材，以确保线材不会过粗或过细。
其次，可以尝试使用透明的线材，这样可以凸显翡翠的颜色和光泽。
另外，可以根据珠子的形状和颜色进行编排，创造出美观的图案或者渐变效果。还可以加入一些小饰品或者金属珠子来增加层次感。
最后，注意线材的牢固度，确保珠子不易脱落。总之，通过细心的选择和巧妙的编排，可以让翡翠珠串穿线更加美观。
穿翡翠珠串时，首先要选择合适的线材，建议使用弹性线或者丝线，穿线前先将珠子按照大小和颜色排序，确保串珠的整齐和美观。
在穿线时，要注意珠子之间的间隔要均匀，线要够紧，以防止珠子晃动或者松散。
可以尝试将珠子按照一定的规律排列，比如颜色渐变、大小递增等，也可以加入一些特别的珠子或者饰品来增加整个珠串的美感和时尚感。最后，别忘了在串珠的两端加上扣子，方便佩戴和调整长度。
