翩若青云出岫全诗（风蝶令惊鸿起全诗翻译）

不是翩若青云出岫而是山上朝来云出岫，出自宋代辛弃疾的《浣溪沙·赋清虚》全诗:

强欲加餐竟未佳。只宜长伴病僧斋。心似风吹香篆过，也无灰。

山上朝来云出岫，随风一去未曾回。次第前村行雨了，合归来。

译文

病起饮食无味，强吃效果也不佳。只好陪伴病僧，念经长吃斋。心中一片虚空，似风吹香烟心头过，也无一点灰。

早晨云出山，随风飘散一去未曾回。待到前村行雨了，就会自己归来。