为什么觉得汉译英很容易 英译汉却很难

英译汉可以一个单词一个单词的翻译，然后组合成中文句子。

汉译英责需要一些语法和单词排列等问题。

总结：英译汉是排列中文，汉译英是排列英文，这就好理解哪个难了吧！