它们的区别是读音不一样。
1.capacity，[kəˈpæsəti]，容量;容积;容纳能力;领悟(或理解、办事)能力。
2.capability，[ˌkeɪpəˈbɪləti]，能力;才能;(国家的)军事力量，军事武器。
Capacity的第一个常见意思就是指一个容器或空间的容量；容积；容纳能力。
Capacity的第二个常见意思是能力（这也是和capability不好区别之处），用法、英文释义和例句如下：
~ (for sth/for doing sth) | ~ (to do sth) the ability to understand or to do sth 领悟（或理解、办事）能力
Capacity的第三个常见意思是职位；职责（通常和介词in搭配使用）。
Capacity的第四个常见意思是工厂或机器的生产能力
接下来来看capability。
Capability的第一个常见意思是“能力”，用法、英文释义和例句如下： ~ (to do sth/of doing sth) the ability or qualities necessary to do sth 做某事所需的能力或品质
例如：
Animals in the zoo have lost the capability to catch/of ca
Capability的第二个常见意思是（国家的）军事力量，军事武器
最后我们来看看这两个词表“能力”时的区别。
区别1：Capacity is the ability that exists at present and capability refers to the higher level of ability that an individual can achieve or improve to （Capacity是指目前存在的能力；capability是指个人能够达到或提高到更高水平的能力）。
区别二：Capability is the sum of the present or existing ability or capacity plus the expertise of the individual to go further. （Capability是一个体目前或现有的capacity加上个体进一步发展的专长的总和。）
以上就是这两个词常见用法和在表示“能力”时的区别。
