宠物小精灵为什么叫宝可梦（精灵宝可梦和宠物小精灵的区别）

宠物小精灵被翻译成中文后就叫做宝可梦，“宝可梦”来源于“口袋妖怪”的音译。在日本，这个游戏最初被称为“Pocket Monsters”（口袋妖怪），缩写为“Pokémon”，而在中文翻译中，“口袋妖怪”就被直接翻译为“宝可梦”，这个名字得到了广泛的认可和使用。

此外，“宝可梦”一词也非常符合游戏中训练、收集、培养宠物，与其建立深厚情感的主题以及商业利益等方面的含义。

宝可梦是口袋怪兽的音译，宠物小精灵是香港的翻译，台湾叫神奇宝贝，日本是口袋怪兽，宠物小精灵，宝可梦，口袋怪兽都是一样的