应该让水中的上刻度下调。
1. 根据物理原理，水钟表计时的误差主要是由于水的黏滞力造成的，黏滞力会使水的流动速度较慢，导致实际计时时间比理论时间长。
而上刻度的调整与黏滞力的影响方向相反，即上刻度上调会增加黏滞力对流动的阻力，进而增大计时误差。
2. 考虑误差的减少，我们可以通过调整水钟表的上刻度使其下调，这样可以减小黏滞力对流动的阻力，使得实际计时时间更接近理论时间，从而减少误差。
3. 此外，还可以采取其他方法来降低误差，例如优化水的流动形状、减小水中的气泡等。
但就给出的选择中，让水中的上刻度下调是一个更符合减少误差的策略。
如果按照标准的物理原理和常规做法，要减少水钟表的计时误差，应该让水中的上刻度下调。
水钟表是通过测量水流经过一个容器的时间来进行计时的。通常情况下，加大或减小水的流量会对计时结果产生影响。当水流速度较快时，时间会比实际时间稍微短一些；而当水流速度较慢时，时间会比实际时间稍微长一些。
为了减少这种误差，可以通过调整水中的上刻度使水流速度变慢，从而增加计时的准确性。具体来说，让水的上刻度调低一些，可以降低水流速度，使得计时更接近实际时间。
水钟表的准确性受到多种因素的影响，包括水流速度、水温、水压等。为了确保准确性，还需要定期检查和校准水钟表，并且在使用过程中注意控制外界因素的影响，如保持恒定的水温和水压等。
