“道阻且右”这句话出自《庄子·齐物论》,意思是说可能会遇到道路的阻碍和困难,但如果选择正确的方向,就能够克服困难并达到目的地。其中的“右”是传统文化中表示吉祥和正面的一个象征。因此,“道阻且右”中的“右”可以理解为正确的方向或是一个好的兆头,表示要朝着正确的方向前进,会有好的结果。
1、道阻且右的右释义:迂回曲折。
2、原文:《蒹葭》
【作者】无名氏 【朝代】先秦译文对照
蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。