吾射不亦精乎的精的意思是:精湛,精准,高超。
全句是个反问句,是问难道我射箭的技术不是很高超吗?
换成陈述句,我射箭的技术是很高超的。
两个句子一比较,这个反问句是为了加重语气。
精是精通,出色的意思。这句话出自卖油翁,翻译过来就是我射箭的本领不是很精湛(高超)吗?从而可以知道他是精通出色的意思,也有出类拔萃的意思,
吾射不亦精乎的精的意思是:精湛,精准,高超。
全句是个反问句,是问难道我射箭的技术不是很高超吗?
换成陈述句,我射箭的技术是很高超的。
两个句子一比较,这个反问句是为了加重语气。
精是精通,出色的意思。这句话出自卖油翁,翻译过来就是我射箭的本领不是很精湛(高超)吗?从而可以知道他是精通出色的意思,也有出类拔萃的意思,