日本是公元五世纪刚刚成立国家,这个时候的日本国民之间只有口语相传,并没有文字!直到日本派出隋唐使到中国学习我们的文化,他们见中国文字长得非常漂亮于是就将中国文字带入了日本,中文字进入日本后其读音也变了,日语的平假名和片假名就是由汉字演化的。
当汉字进入日本后,读音也被分为音读和训读。训读是按日语口语进行, 而音读读起来则跟汉字差不多。中文字进入日本后读音变了,不过其意思还是比较贴近汉字喻意的。就这样日本有了文字文化,这也是日文中有汉字的原因。
从中国古代学习得来的。
日本是公元五世纪刚刚成立国家,这个时候的日本国民之间只有口语相传,并没有文字!直到日本派出隋唐使到中国学习我们的文化,他们见中国文字长得非常漂亮于是就将中国文字带入了日本,中文字进入日本后其读音也变了,日语的平假名和片假名就是由汉字演化的。
当汉字进入日本后,读音也被分为音读和训读。训读是按日语口语进行, 而音读读起来则跟汉字差不多。中文字进入日本后读音变了,不过其意思还是比较贴近汉字喻意的。就这样日本有了文字文化,这也是日文中有汉字的原因。
从中国古代学习得来的。